jueves, 24 de septiembre de 2009

Bělohradský

A veces la grandeza de un autor se mide en el gesto más pequeño, más inocente. En la manera en que se agarra a la cortina por la que mira al mundo, en el modo en que se asoma a los otros mundos/Sometimes the greatness of an author can be measured by the smallest, the most innocent gesture. By the way he holds the curtain through which he looks out to the world, by the way he looks out to other worlds.

Ron Leshem

Jóvenes, mujeres, estudiantes. Gente normal como los soldados de "Beaufort", el libro de Ron Leshem, hijos de un pueblo que también va a la guerra. Cruces de miradas, de palabras, de vidas anónimas que demuestran que la literatura y la vida, a veces, son lo mismo/Youngsters, women, students. Normal people like the soldiers in "Beaufort", the book written by Ron Lesehm. Children of a Nation that go to war. Crossings of looks, of words, of anonymous lives that prove that literature and life are sometimes the same.

Arrancamos! The Guardian Hay Festival Segovia 2009 is underway.


Segovia. Arranca el The Guardian Hay Festival. Estamos en el kilómetro cero de esta nueva edición: la literatura como fiesta. Los escritores al alcance de la mano. Los lectores y los autores en un diálogo múltiple y continuo. En este blog vamos a dejar testimonio de algunas cosas que sucedan durante los próximos días pero el gran acontecimiento está en la calle, en los teatros y auditorios /Segovia. The Guardian Hay Festival begins. The new edition is underway: a celebration of literature, art and music. Writers within reach. Over the next four days readers and authors will be engaged in conversation and debate. This blog will be a testimony of the events from the streets, the theatres and the auditoriums.

Inauguración del The Guardian Hay Festival Segovia 2009

Opening of The Guardian Hay Festival Segovia 2009