martes, 22 de septiembre de 2009

Bienvenidos a The Guardian Hay Festival Segovia 2009

Bienvenidos a la IV edición del Hay Festival Segovia, el lugar perfecto para disfrutar cuatro días de conversación, cochinillo y la mejor música.

Como dice el proverbio chino, vivimos una época interesante. Impera un nuevo orden. Todos revisamos nuestros valores, aferrándonos a lo esencial. Compartamos dos valores que no pasan de moda: amistad y literatura. Exploraremos ideas innovadoras, utilizaremos la imaginación para embarcarnos en nuevas aventuras y todas las noches bailaremos al ritmo de los mejores músicos. Y lo mejor de todo es que estaremos juntos. Disfrutad del banquete/Welcome to our fourth festival in Segovia, the perfect home for four days of conversation, fantastic food and world class music.

We are living, according to the old Chinese curse, in interesting times. New rules apply. All over the world people are reassessing values and core ideals. Please join us to share two currencies that cannot be devalued – friendship and stories. We’ll explore big ideas, set off on great adventures of the imagination, and every evening we’ll dance and swing to the world’s greatest musicians and entertainers. Best of all we’ll be together. Happy feasting.